導入事例（Case Study）

国際性を掲げる大学として、常にアップデートされた英語サイトで海外への発信力を強化　～ 海外の学生や研究者に向けたタイムリーな情報発信が可能に ～

一瞬で導入完了！自動翻訳のおかげで、運用負荷なくコーポレートサイトを英語化　～ IPO や今後の海外展開のため、各ステークホルダーへの情報発信を強化 ～

多言語サイト運用工数は 1/6 に、コストも 1/2 へと大幅削減を実現 ～機械翻訳のメリットを活用しながら、タイムリーに正しい情報をグローバルに届ける～

東急電鉄を利用する訪日外国人が困らないよう、“ルールベース翻訳”を活用して運行情報を分かりやすく・スピーディに届ける～ 運用負荷なく、計画運休や復旧情報をいち早く多言語で発信 ～

デジタルマーケティングにおいて、グローバルサイトの現地語対応は必須 ～各地域で統一された Kawasaki ブランドをより理解いただけるように～

コーポレートサイト・製品サイトの多言語化で、現地従業員の営業支援と海外ブランド確立へ ～6言語サイト運用にかかる工数を1/6に削減～

サイト日本語化は従業員や投資家などのステークホルダーへのブランド確立に必要な手立て、PV 数は1.5倍以上へ増加 ～スペースデブリ除去事業やミッションを、読み手の立場になって届ける～

Web サイトからアプリダウンロードへの送客数は、WOVN.io 導入後 6 % 増加 ～作業負荷を軽減して英語対応が可能に～

今後の海外展開を見据え WOVN.io を導入、多言語でのアクセス数は ２ 倍へ ～多言語対応は国際的なコーポレートサイトの基盤作り～

アジャイル開発のタスクとして「翻訳」を考慮しなくてよい WOVN.io ～エンジニアでなくても直感的な操作で多言語化運用が可能に～

多言語対応後、アジア圏からのアクセス数は軒並み200%越えに～一蘭のとんこつラーメンへのこだわりやコンセプトをしっかり伝えることに成功～

WOVN.io 導入後、海外からの閲覧数は12％増加 ～滞在時間も伸びたことにより、コンテンツがしっかり読み込まれていることを実感～

新たな取り組みを、世界に知ってもらうために ～ホームページの英語化で、オーケストラの差別化を推進～

ユーグレナ社が発信する情報に海外から”アクセスされる”環境づくりを実現 ～翻訳のスピードアップで、国内・海外同時に情報を展開～

たった1年で多言語化Webサイトへのアクセス数は10倍に増加。 海外に日本酒のこだわりをより発信できるように。

構築・運用の手間を削減し、生産性の高い多言語化サイトを実現 〜海外SEO対策の効果も実感～

2020年インバウンド需要拡大を見据え多言語化 〜機械翻訳と人力翻訳を組み合わせることで製品情報をより的確に伝えやすいサイトに～

アジア圏でのコミュニケーション活性化を実現 ～売上高1,000億円を目標に、より世界へ向けた販売シェア拡大を目指す～

海外投資家からの直接コンタクトほぼ0％から25％へ。IRサイト英語化で時価総額引き上げを。

英語コンテンツ10倍で海外問い合わせも増加！事業やSDGsの取組みについて世界に知ってもらいたい。

訪問者や住民に足立の情報を多言語で発信。WOVN.ioを導入したら外国語でのサイト訪問や問い合わせが増加

町民の１割が外国人！観光客も人口も増加しているニセコ町では、翻訳手段も選べるWOVN.ioが便利だった

ロシアとベトナム、北海道企業の世界進出を支援。WOVN.ioはうちのスピード感にマッチしました。