group_1000006717
group_1000006716
speaker_logo_1114

2024年、最高の訪日体験を実装する

観光立国に向け再始動した2023年。
2024年にはインバウンド消費額では過去最高となる8兆円を見込みます。
世界を魅了する「自然、文化、食」が揃っており、観光産業は製造業と並び日本経済を支える産業に。
2025年のインバウンド市場もますます勢いに乗ることが予想されます。

政府は2030年 15兆円市場を掲げ、アジア・欧州・北米など中国以外からの観光客も増加の一途を辿ります。
そのため、日本の訪日インフラは、よりきめ細やかな“体験設計”が求められています。

ライフスタイルの変容、メディアの多様化、AI による急速な技術進歩。
外国人旅行者に「最高の体験」を実感してもらうために、今すぐ始めるべきこととは何か。

本カンファレンスでは、訪日売上を最大化するためのマーケティング戦略、
リアル・デジタルの体験設計、多言語テクノロジーの活用事例をご紹介します。

2024年、最高の訪日体験を実装する

観光立国に向け再始動した2023年。
2024年にはインバウンド消費額では過去最高となる8兆円を見込みます。
世界を魅了する「自然、文化、食」が揃っており、観光産業は製造業と並び日本経済を支える産業に。
2025年のインバウンド市場もますます勢いに乗ることが予想されます。

政府は2030年 15兆円市場を掲げ、アジア・欧州・北米など中国以外からの観光客も増加の一途を辿ります。
そのため、日本の訪日インフラは、よりきめ細やかな“体験設計”が求められています。

ライフスタイルの変容、メディアの多様化、AI による急速な技術進歩。
外国人旅行者に「最高の体験」を実感してもらうために、今すぐ始めるべきこととは何か。

本カンファレンスでは、訪日売上を最大化するためのマーケティング戦略、
リアル・デジタルの体験設計、多言語テクノロジーの活用事例をご紹介します。

speaker_logo_sp_1114

 

group_1000005986
group_1000006707_1

 

group_1000006043_sp

 

group_1000005987
j-front-retailing_2logo_j-front-retailing_2

 

林 直孝

J.フロント リテイリング株式会社
執行役常務 デジタル戦略統括部長
兼 株式会社大丸松坂屋百貨店 取締役

PROFILE>

komehyo_2logo_komehyo_2

 

甲斐 真司

株式会社コメ兵
オンライン事業部長 兼 カスタマーサクセス部長

PROFILE>

wwd_2

logo_blank

 

村上 要

株式会社 INFASパブリケーションズ
WWDJAPAN 編集長 

PROFILE>

smcc_2

logo_smcc_3

 

安藤 皇太

三井住友カード株式会社
データ戦略ユニット プロダクトオーナー 

PROFILE>

aoyama-syouji_2logo_aoyama-syouji_3

 

細山 清孝

青山商事株式会社
EC事業部 副部長 

PROFILE>

istyle_2logo_istyle

 

北尾 悠樹

株式会社アイスタイルリテール 取締役 

PROFILE>

kokusai_syougyologo_kokusai_syougyo

 

長谷川 隆

化粧品・日用品業界の専門メディア『国際商業』
編集長

PROFILE>

WOVN_2logo_wovn

 

上森 久之

Wovn Technologies株式会社
取締役副社長 COO / CPO

PROFILE>

 
 

並び:講演順

 

 

group_1000006656
j-front-retailing_2logo_j-front-retailing_2

 

林 直孝

J.フロント リテイリング株式会社
執行役常務 デジタル戦略統括部長
兼 株式会社大丸松坂屋百貨店 取締役

PROFILE>

komehyo_2logo_komehyo_2

 

甲斐 真司

株式会社コメ兵
オンライン事業部長 兼 カスタマーサクセス部長

PROFILE>

wwd_2Frame 427320642

 

村上 要

株式会社 INFASパブリケーションズ
WWDJAPAN 編集長 

PROFILE>

smcc_2logo_smcc_3

 

安藤 皇太

三井住友カード株式会社
データ戦略ユニット プロダクトオーナー 

PROFILE>

aoyama-syouji_2logo_aoyama-syouji_3

 

細山 清孝

青山商事株式会社
EC事業部 副部長

PROFILE>

istyle_2logo_istyle

 

北尾 悠樹

株式会社アイスタイルリテール 取締役

PROFILE>

kokusai_syougyologo_kokusai_syougyo

 

長谷川 隆

化粧品・日用品業界の専門メディア『国際商業』
編集長

PROFILE>

WOVN_2logo_WOVN_2

 

上森 久之

Wovn Technologies株式会社
取締役副社長 COO / CPO

PROFILE>

並び:講演順

 

group_1000005994

有識者や、多言語化を実践されている方など、多彩なゲストによる講演をお楽しみください。
※掲載されている内容は、予告なしに変更される場合がありますのでご了承ください。

12:00 - 12:05
(5 min)

オープニング

WOVN_2

上森 久之
Wovn Technologies株式会社
取締役副社長 COO / CPO

12:05 - 12:20
(15 min)

WOVN Session

最高の訪日体験を提供するための DX 戦略
~旅行フェーズに沿った多言語デジタル施策とは~

WOVN_2

上森 久之
Wovn Technologies株式会社
取締役副社長 COO / CPO

12:25 - 12:55
(30 min)

Keynote

リアル×デジタルで高める訪日客の買い物体験

j-front-retailing_2

林 直孝 氏
J.フロント リテイリング株式会社
執行役常務 デジタル戦略統括部長 兼 株式会社大丸松坂屋百貨店 取締役

13:00 - 13:30
(30min)

Case Study

訪日売上拡大に向けた EC 戦略
〜「買い逃し」 ゼロを目指す、実店舗とオンラインの連携とは〜

komehyo_2

甲斐 真司 氏
株式会社コメ兵
オンライン事業部長 兼 カスタマーサクセス部長

13:35 - 13:55
(20 min)

Guest Speaker

ファッション&ビューティ業界のインバウンド最前線
〜戦略から設備まで、インバウンド比率が高いブランド・店舗の工夫〜

wwd_2

村上 要 氏
株式会社 INFASパブリケーションズ
WWDJAPAN 編集長

13:55 - 14:15
(20 min)

ネットワーキング

14:15 - 14:35
(20 min)

Guest Speaker

インバウンド消費のリアル
三井住友カードのキャッシュレスデータで探る
インバウンド観光客の小売り消費トレンド

smcc_2

安藤 皇太 氏
三井住友カード株式会社
データ戦略ユニット プロダクトオーナー

14:40 - 15:10
(30 min)

Case Study

青山商事が描くOMO戦略
~訪日外国人の“購買意欲”を高めるためのECサイトの多言語化~

aoyama-syouji_2

細山 清孝 氏
青山商事株式会社
EC事業部 副部長

15:15 - 15:55
(40 min)

Panel Discussion

@cosmeの顧客体験戦略
〜訪日客を魅了する店づくりとは〜

istyle_2

北尾 悠樹 氏
株式会社アイスタイルリテール 取締役

kokusai_syougyo

長谷川 隆 氏
化粧品・日用品業界の専門メディア『国際商業』
編集長

15:55 - 16:00
(5min)

クロージング

WOVN_2

上森 久之
Wovn Technologies株式会社
取締役副社長 COO / CPO

16:00 -

懇親会・ネットワーキング

軽食やお飲み物をご用意いたします。

group_1000006645

会場にお集まりいただいた皆様同士で、自由に交流や情報交換ができる場をご用意いたしました。
登壇者も参加しますので、インバウンド対応に従事されている方々とのネットワーキングをお楽しみください。
リクエストに応じて、来場者の皆様を GLOBALIZED スタッフがお繋ぎいたします。

group_1000006447
group_1000006045
group_1000006493
group_1000006494

会場にお集まりいただいた皆様同士で、自由に交流や情報交換ができる場をご用意いたしました。
登壇者も参加しますので、インバウンド対応に従事されている方々とのネットワーキングをお楽しみください。
リクエストに応じて、来場者の皆様を GLOBALIZED スタッフがお繋ぎいたします。

 

group_1000006646

オフライン会場は満席となった場合、抽選とさせていただきます。
落選の場合、Zoom をご案内いたします。

 

group_1000006647

 

group_1000006361

 

frame_3518

 

group_1000006659
group_1000006361_1
group_1000006362

 

group_1000006648

 

開催日時

2024年11月29日(金) 12:00 - 16:00

受付開始

11:30

開催形式

オフライン会場と Zoom 配信のハイブリッド開催

オフライン会場

WOVN Studio Tokyo

住所

〒107-0062 東京都港区南青山2-26-1 D-LIFEPLACE南青山9F

主催

Wovn Technologies株式会社

参加費

無料(登録制)

注意事項

・オフライン会場への参加は、定員に達した場合、抽選とさせていただきます
・個人のお客様やフリーアドレスでのお申し込みはご遠慮いただいております
・同業他社様、または弊社の判断により同業に類似するとみなした企業様については、抽選およびご参加をお断りさせていただく場合がございます。ご了承ください

お問い合わせ

GLOBALIZED 運営事務局
メール :globalized@wovn.io
電話番号:03-6434-0246

 

 

group_1000006649

過去に2度、インバウンドをテーマに開催しました。

image_554
image_555

 

group_1000006045_sp

過去に2度、
インバウンドをテーマに開催しました。

image_554_sp
image_555_sp

 

group_1000006650
WOVN_メイン_GLOBALIZEDインバウンド2.0_菅氏v2

【菅前首相スピーチ】インバウンド復活、『観光立国』へ再起動

前首相 菅氏

WOVN_メイン_GLOBALIZEDインバウンド2.0_黒田氏

【東横イン社長登壇】東横INN のインバウンド戦略~日本旅の基地になる~

株式会社東横イン 黒田氏

三越伊勢丹_WOVN_メイン_GLOBALIZEDインバウンド2.0

【三越伊勢丹に学ぶ】来店増で問われるデジタルの真価。老舗百貨店 2年越しのおもてなし DX

三越伊勢丹 北川氏

Report-KV-Sample-1200x630

訪日マーケティング DX 〜テクノロジーで解放する日本のポテンシャル〜

アゴダ 大尾嘉氏

report_kv_sample_1200x630-3

【鉄道3社対談】オープンイノベーションで創る外国人フレンドリーな訪日体験

東急 三渕氏・小田急 久富氏・西武 田中氏

ナビタイムkv

移動・決済データから紐解く訪日の実態

ナビタイムジャパン 藤澤氏・三井住友カード 安藤氏

アトキンソン_WOVN_メイン_GLOBALIZEDインバウンド2.0

【アトキンソン氏講演】観光立国と人材戦略 ~『量から質』への転換期に必要な人材とは?~

小西美術工藝社社長 デービッド・アトキンソン 氏

小錦_WOVN_メイン_GLOBALIZEDインバウンド2.0

小錦が語る、世界に誇る日本の魅力文化・伝統を生かした超付加価値体験とは

元大相撲力士 小錦氏

 

group_1000006660

 

開催日時

2024年11月29日(金) 12:00 - 16:00

受付開始

11:30

開催形式

オフライン会場と Zoom 配信のハイブリッド開催

オフライン会場

WOVN Studio Tokyo

住所

〒107-0062 東京都港区南青山2-26-1 D-LIFEPLACE南青山9F

主催

Wovn Technologies株式会社

参加費

無料(登録制)

注意事項

・オフライン会場への参加は、定員に達した場合、抽選とさせていただきます。
・個人のお客様やフリーアドレスでのお申し込みはご遠慮いただいております。
・同業他社様、または弊社の判断により同業に類似するとみなした企業様については、抽選およびご参加をお断りさせていただく場合がございます。ご了承ください。

お問い合わせ

GLOBALIZED 運営事務局
メール :globalized@wovn.io
電話番号:03-6434-0246

 

主催企業 Wovn Technologies について

「世界中の人が、すべてのデータに、母国語でアクセスできるようにする」をミッションに掲げ、
2014年に創業したスタートアップ企業です。 
既存の Web サイトを最大45言語・79のロケール(言語と地域の組み合わせ)に多言語化できる、 
Web サイト多言語化ソリューション「WOVN.io」をはじめとする製品を開発・提供しています。

frame_427320613

 

主催企業
Wovn Technologies について

「世界中の人が、すべてのデータに、母国語でアクセスできるようにする」をミッションに掲げ、2014年に創業したスタートアップ企業です。 
既存の Web サイトを最大45言語・79のロケール(言語と地域の組み合わせ)に多言語化できる、 Web サイト多言語化ソリューション「WOVN.io」をはじめとする製品を開発・提供しています。

frame_427320620_sp_2