
導入事例(Case Study)
コーポレートサイトから EC・ブランドサイトなどの大規模 Web サイトはもちろん、SaaS やアプリなどにも対応しています。



企業・製品サイト
Web サービス
英語ブラウザユーザーからのアクセスは2倍以上に ~ 運用工数ゼロ、動的サイトをわずか3週間で英語化 ~









エンターテイメント
Web サービス
ニュースサイト英語化で海外ユーザーの直帰率が5割改善 ~Vジャンプの情報を海外ファンにもスピーディーに届ける~






観光・旅行・宿泊・レジャー
アプリ
SOTETSU HOTELS CLUB アプリの多言語対応コスト圧縮・運用工数は 1/5 に~外国人のお客様にとっても使いやすい多言語アプリへ~






エンターテイメント
社内向けサイト
すべての社員に情報を届けるために、社内ポータルの多言語化は必須~全社員100%が必ずアクセスする仕組みを構築~





観光・旅行・宿泊・レジャー
その他サイト種類
多言語での情報発信量は 2 倍以上に、翻訳コストは 1/2 に ~複雑だった運用体制、WOVN.io 導入による一本化を実現~







エンターテイメント
企業・製品サイト
新たな取り組みを、世界に知ってもらうために ~ホームページの英語化で、オーケストラの差別化を推進~



観光・旅行・宿泊・レジャー
その他サイト種類
多言語対応の導入効果を実感し、HIS 2サイト目の多言語化 ~導入済サイトも対応言語数を4言語へ拡大~



サービス
その他サイト種類
外国人留学生に、より多くの情報をより早く届ける〜サイト多言語化によって海外からのアクセス数は約4倍に〜



外食
企業・製品サイト
構築・運用の手間を削減し、生産性の高い多言語化サイトを実現 〜海外SEO対策の効果も実感~

TMT
Web サービス
施設のデジタル化推進に伴い、多言語対応は必須 ~外国人のデジタルエクスペリエンス向上を実現する~

トイレタリー
企業・製品サイト
2020年インバウンド需要拡大を見据え多言語化 〜機械翻訳と人力翻訳を組み合わせることで製品情報をより的確に伝えやすいサイトに~




観光・旅行・宿泊・レジャー
その他サイト種類
「手間が全然違いました。」3ヵ月という短期間での多言語化Webサイトの公開を実現

観光・旅行・宿泊・レジャー
その他サイト種類
新鮮な情報の発信を実現し、海外からのアクセス数は2倍以上に増加。WOVN.io導入により、すばやく4言語でイベント情報発信が可能に!

観光・旅行・宿泊・レジャー
その他サイト種類
多言語化によりWebサイトへのオーガニック流入数が増加。海外向けセールスプロモーションの営業ツールとして活用。

小売
企業・製品サイト
海外投資家からの直接コンタクトほぼ0%から25%へ。IRサイト英語化で時価総額引き上げを。



観光・旅行・宿泊・レジャー
その他サイト種類
英語のお客様訪問率140%!日本人ターゲットの海外航空券サイトも実は多言語化が必要だった。

小売
EC サイト
WEBサイトの多言語化で、世界中にミキハウスのファンを。

企業・製品サイト
官庁/自治体
訪問者や住民に足立の情報を多言語で発信。WOVN.ioを導入したら外国語でのサイト訪問や問い合わせが増加

企業・製品サイト
官庁/自治体
町民の1割が外国人!観光客も人口も増加しているニセコ町では、翻訳手段も選べるWOVN.ioが便利だった

エンターテイメント
Web サービス
24時間365日稼動。急成長サービスの大規模アクセスにもしっかり対応できるWOVN.io。

サービス
Web サービス
開発コスト半減、日英サイトの乖離問題を WOVN.ioが解決。日本No.1福利厚生サービスを世界へ!

エンターテイメント
その他サイト種類
グローバルスポーツとして日本のプロバスケットリーグを世界へ PR。WOVN.io で海外問合せ0からプラスに!


商社
企業・製品サイト
ロシアとベトナム、北海道企業の世界進出を支援。WOVN.ioはうちのスピード感にマッチしました。

交通・物流
その他サイト種類
渋谷の魅力を世界に発信するためWOVN.ioの力を借りました



TMT
EC サイト
商品点数・PVを考えるとWOVN.ioじゃなければ成し得なかった、外国人へのおもてなし
グローバルレベルでのビジネスを実現しませんか?
WOVN.io があなたの多言語化をお手伝いいたします。お困りの場合はお気軽にご相談ください。
03-6434-0246
(土日祝を除く平日10:00~18:00)