
イベント概要
EC サイトの多言語化を行う際、商品名などのサイトコンテンツの翻訳は悩みの種です。 翻訳対象コンテンツの膨大さから来るコスト増に始まり、商品名の翻訳方法、集客、デザインなどの問題から度量衡の記載方法、フォーマットの最適化に至るまで、多種多様な困難が待ち受けています。
本セミナーでは、EC サイトの多言語展開にまつわる課題を取り上げた上で、それらの課題を乗り越える具体的な方法について解説いたします。
こんな方へおすすめ
- EC サイトの多言語展開を検討されている方
- EC サイトの多言語運用に着手したものの、様々な課題にお悩みの方
- 多言語 EC サイト運営のコスト低減に興味がある方
タイムテーブル - 2023年6月8日 (木) -
11:00 ~ 11:05 |
オープニング |
11:05 ~ 11:30 |
【アーカイブ放送】 よくある課題と解決策 |
11:30 ~11:45 |
【アーカイブ放送】 デモンストレーション |
11:45 ~ 12:00 |
リアルタイムQA |
登壇者プロフィール

北野 光平
Wovn Technologies株式会社
Marketing Department / Bizdev office
前職では、大手 EC プラットフォームにて事業企画として従事。新規サービスの企画・PMO や、購買データ分析・事業戦略立案を手掛ける。2021年に WOVN にジョイン。 Customer Success として WOVN.io の導入を多数経験。2022年より BizDev・マーケティング業務全般に従事。
基本情報
日付 |
2023年6月8日 (木) 11:00〜12:00 |
費用 |
無料 |
イベント形式 |
完全オンライン配信(Zoom) ※動画視聴 URL は開催日の前日にご案内予定 |
参加特典 |
当日のスライド資料(配布用加工済みのもの) ※ウェビナー終了後アンケートご回答者限定 |
注意事項 |
個人、フリーアドレスでのお申し込みは受付けておりません。また、同業他社等の参加はお断りさせていただく場合がございます |
個人情報の取扱 |
本フォームよりご入力いただいた情報宛に Wovn Technologies (株)より、提供する製品やサービスなどに関する情報をご案内する場合があります。 |
・問い合わせまたは資料請求への対応のため
・当社のサービスまたは製品のご案内のため(電子メールによるものを含みます)
・当社によるアンケート、各種セミナーのご案内、市場調査のため
・当社のサービス品質改善のため
なお、ご入力いただいた情報が当社の別のフォーム、イベントまたはサービスのご利用などでいただいた情報と一致する場合、それらの情報を組み合わせて上記に記載した目的の範囲内で利用させていただく場合がございます。