多言語化のプロフェッショナルが

導入~運用まで伴走

お客様の声をもとに、WOVN.io を活用しやすく
価値を最大化するためのアップデートを日々続けています。

多様なサポートコンテンツ


01-1600x900

1. サイト制作時
専任の担当者による手厚いサポート

課題や要望をヒアリングし、Web サイトを確認しながら導入プラン・運用フローをご提案します。

2. 翻訳時
重要ページの修正提案

ネイティブの翻訳者が文化背景に配慮した翻訳をアドバイス。コンテンツの更新頻度に関わらず、都度発注不要の定額翻訳をご提供します。

3. 運用時
運用開始後も常に改善をサポート

リリースして終わりではなく、多言語 Web サイトの構築・運用に関する実績が豊富な専任の運用サポートチームが改善をサポートします。

導入サポート


多言語化は目的ではなく手段です。導入後に無理なく課題解決を行えるよう、カスタマーサクセスチームで
数年先を見据えた状態を作り上げるサポートをします。

Frame 31 (2)

多様な導入方式


お客様の実現したいゴールを考えた上で最適な導入方式を提案いたします。

script (2) 特徴

1行の script を Web サイトに差し込むだけで完了する方式で、簡単に多言語化が可能になります。
ただし、多言語でのインデックスには対応していません。

 

Library-1
特徴

お客様の Server に直接 WOVN Library を設置する事で海外 SEO 対策も可能な導入方式です。

 

Proxy (1) 特徴

DNS / CDN のネットワーク設定のみで導入できます。
海外 SEO 対策も可能で、簡単に導入する事が可能です。
API-1 特徴

Web サイトだけではなく、商品 DB などのHTML 化されていないテキスト情報も翻訳可能です。
自社サーバ内で運用可能なため、オフライン環境でもご活用いただけます。

 

プラグイン-2

 

特徴

専用プラグインを開発しており、
Platform 側で数クリックするだけで導入が可能です。
海外 SEO 対策にも対応している、最も簡単な導入方式です。

 

運用サポート


お客様の組織体制や、課題、習熟度に応じて多様なコンテンツをカスタマイズし、
運用開始後も安心して活用いただけるよう努めています。

Chat オンラインサポート

お客様の管理画面を見ながらチャットやメールにて日々の運用をサポートします。

Website - Monitoringビジネスレビュー

お客様に合わせた頻度で日々の運用を振り返り、多言語化戦略の改善提案を行います。

Mobileトレーニング動画

基礎的な活用方法を動画でどなたでも視聴可能です。業務の引き継ぎなどが簡単に行えます。

Media ヘルプサイト

実運用者からエンジニア向けまで、多様なコンテンツを毎月更新しています。

Websiteお客さま向け勉強会

業界や業種、活用領域、機能ごとに、お客さま向け勉強会を定期的に開催しています。

Translation ローカライゼーションチーム

ネイティブスピーカーで構成され、多様な言語を扱う専任のローカライゼーションチームがサポートします。

Installation & Translation 個別トレーニング

お客様ごとに個別カスタマイズしたトレーニングメニューを提供し、運用開始後も常により良い運用が行えるサポートをします。

Website - Check UI/UX ヘルスチェック

お客様の多言語 Web サイトが適切な多言語 UI / UX を提供・運用できているか、専任チームで定期的なチェックを実施しています。

Corporateユーザー交流会

定期的に様々な業種の方々と日々の運用や、活用方法をお客様同士で話せる交流会を開催しています。

MX Blog KV

運営メディア

「多言語体験」を軸に日々お役立ち情報をアップデートしています。

年間250以上の機能リリース 


私たちはお客様からの声を元に日々 WOVN.ioのアップデートを続けています。
年間50以上の新機能をリリースし、200以上の機能アップデートを行います。

JP 17 - About brand - Product story-renewal-1

対応している言語

アラビア語 / バスク語 / ベンガル語 / ブルガリア語 / ビルマ語 / カタルーニャ語 / 簡体字(中国) / 繁体字(中国) / デンマーク語 / オランダ語 / 英語 / フィンランド語 / フランス語 / ガリシア語 / ドイツ語 / ギリシャ語 / ヘブライ語 / ヒンディー語 / ハンガリー語 / インドネシア語 / イタリア語 / 日本語 / クメール語 / 韓国語 / ラトビア語 / マレー語 / ネパール語 / ノルウェー語 / ペルシャ語 / ポーランド語 / ポルトガル語 / ロシア語 / シンハラ語 / スペイン語 / スワヒリ語 / スウェーデン語 / タガログ語 / タミル語 / タイ語 / トルコ語 / ウクライナ語 / ウルドゥー語 /ベトナム語

グローバルレベルでのビジネスを実現しませんか?

WOVN.io があなたの多言語化をお手伝いいたします。お困りの場合はお気軽にご相談ください。

03-6434-0246
(土日祝を除く平日10:00~18:00)

 

無料デモ相談 ▶