越境 EC 対応やインバウンド顧客獲得のため、低コストで、スピーディーに多言語化を実現。
2024年12月末時点
越境 EC の流通総額は年々増加しており、今後も成長が見込まれます。そんな外国人ニーズをとらえるためには EC サイトをしっかりと多言語化することが重要です。翻訳品質が悪くても母国語で EC サイトを使えることを重視する声を示すアンケート結果があります。
在留外国人数はコロナ禍でも順調に成長を続け300万人を突破し、その消費額は、インバウンドの最盛期以上の金額となっています。国内向けのEC サイトをそのまま多言語化することで在留外国人をターゲットにすることが可能です。
訪日需要を取り込むため、製品や店舗情報を適切に多言語発信することで、訪日客に見つけてもらい選んでもらいことが重要です。WOVN で多言語対応することで外国語での SEO 対応も可能になり、見つけてもらいやすくなります。
数十万を超えるページ数、更新頻度の高い多言語オンラインストアを、運用工数を抑えながらリアルタイムに多言語で情報発信できるようになり、購入率増加を実現
続きを読む＞
在留外国人向けの満足度向上のためファッション通販サイト「ONWARD CROSSET」に WOVN.io を導入し英語化
英語経由の売上 570% アップ！エノテカ・オンラインの 全面英語化で「アジア No.1 のワイン商」を目指しグローバルブランディング強化
海外からのアクセス数は20倍以上増加。オークションサイトの多言語化で「ユーズド・イン・ジャパン」が世界から注目を浴びるように
海外リピーター増加率が日本語の4倍以上！取引先・顧客・従業員のグローバル化に伴い EC を多言語化。
WOVN を活用し多言語商品 DB を作成することで、EC サイトだけでなく、カタログやチラシなど様々な販促ツールを多言語展開できるように
国内・海外すべての投資家に向けた日英情報発信のタイムラグは“ゼロ”に。IR 情報はとにかく即時性が大事、WOVN.io だから“スピード感”を持ってサイト多言語化を実現できた。
WOVN を導入し、サステナビリティページを人的・時間的リソースをかけず、サステナビリティページのスピーディな多言語発信を実現。
03-6434-0246（土日祝を除く平日10:00～18:00）
