スクリーンショットで直接翻訳

グリッドテキストから対象画面を検出し、すぐに編集

WOVN.games なら、翻訳したいテキストが含まれたゲーム画面のスクリーンショットを検出し、画面上で直接翻訳を修正できます。複雑な操作が必要なゲーム画面でもグリッドテキストからすぐに見つけられるため、翻訳や LQA を効率化するだけでなく、コンテキストに沿った翻訳を実現します。

LQA 対応工数を削減

実機でゲームをプレイして、

そのまま修正・バグ報告

WOVN.games の SDK が組み込まれたゲームなら、実機でのプレイ画面がそのまま WOVN.games 管理画面上に表示されます。画面上でそのままテキストを修正できるだけでなく、修正内容のバグ報告も可能です。バグ報告の際には、対象のゲーム画面のスクショとテキスト領域が自動で添付されるため、煩雑なバグ報告と修正確認作業をシンプルに一元化できます。