Web サイトを多言語化する時に知っておくべき
9つのポイント
〜RFP や要件定義で検討すべきこと〜
Web サイト多言語化を進めたくとも、『重要度”高”、緊急度”低”』で本腰入れられないまま止まっていませんか?誤訳やデザイン崩れによる思わぬブランド毀損、結局サイトが更新されない!なんてことにしないために、Web サイト多言語化の要件定義や RFP 作成段階で抑えるべきポイントと、具体的な対応策をご紹介。
■この資料でわかること
- Web サイト多言語化を検討する時の流れ
- 多言語化 Web サイト要件定義の9つのポイント
- 構想策定フェーズ
- サイト制作フェーズ
- 翻訳運用フェーズ
- WOVN でできること
■こんな方におすすめ
- Web サイトの英語化・多言語化を任されたが、何をすればよいのかわからない
- 多言語 Web サイトを立ち上げたいが、注意するポイントがわからない
- 制作会社に多言語 Web サイトの制作を依頼したいがどんな要件を伝えたらよいかわからない