Web もアプリも全自動で多言語化
WOVN.io でワンストップの運用を

国際特許を取得する独自技術とハイレベルなサポートで、
高品質なローカライズを提供

資料ダウンロード
Certificate_Badge_ Mobile (1)
Logo - 東急電鉄 press-logo-jrnets press-logo-jal press-logo-hankyuhanshin-1 三井住友カード - サムネイル用 press-logo-mufg press-logo-大阪ガス press-logo-九州電鉄 press-logo-jrkyushu press-logo-keikyu press-logo-tobu 導入事例 - 相鉄ビジネスサービス press-logo-odakyu press-logo - 北海道エアポート press-logo-suruga-connect 導入事例 - PayPay press-logo -   NTT Com casestudy-logo-aeonmobile solution-logo-yokogawa press_logo_inaba-2 casestudy-logo-lixil press-logo_Nabtesco casestudy_logo_macnica press-logo-moldino casestudy-logo-daicel press_logo_日本触媒 solution-logo-ro-Roland-1 press-logo-住友林業 press-logo-edion press-logo -  タカラベルモント 導入事例 - トラスコ中山 press-logo-東芝ロジスティクス press_logo_waseda casestudy-logo-hokudai casestudy-logo-kanazawa solution-logo-rikyouniversity casestudy-logo-APU casestudy-logo-tokai 帝京
press-logo - Aeon press-logo-seveneleven press-logo -ファミリーマート solution-logo-suntory press-logo - アサヒ press-logo - 森永乳業 press-logo - 日立製作所-2 press_logo_suzuki-3 solution-logo-agc-2 casestudy-logo-asahikasei press-logo -三井化学 solution-logo-yanmar-1 press-logo-panasonic press-logo-王子ホールディングス-2 press-logo - 村田製作所 press-logo-Kyocera press-logo -  ダイハツ工業 press-logo -  J-オイルミルズ press-logo-kokuyo press-logo-daiichisankyo press-logo - ニッポンレンタカー-1 press_logo_shiseido_online 導入事例 - エイベックス press-logo - ローソンエンタ press-logo-nagoya grampus press-logo-bandai press-logo-smartnews press-logo-toppan press_logo_dnp press-logo -  ダスキン press-logo- すかいらーく solution-logo-ichiran press-logo-サイボウズ press-logo-スピーダ solution-logo-smarthr press-logo-kingoftime press-logo-青山商事 press-logo-unitedarrows 導入事例 - ニセコ-1 press-logo--東広島市 press-logo-Nippon-Travel-Agency press_logo_星野 導入事例 - 相鉄ホテルズ press-logo--mori 導入事例 - Zuora press-logo-mynavi press-logo-en

2026年1月末時点

お客様の声

WOVN.io は、国内外の大手企業をはじめとする、18,000以上の Web・アプリに導入されています。
実際のお客様に「多言語化が必要だった背景」「WOVN.io を選んだ理由」になどついて伺いました。

casestudy-kv-asahikasei

5言語対応で、海外からの UU 数は185%増加。多言語サイトで製品認知度向上を目指す

mitsubishiestate_mainbanner-1
「WOVN.io が業界のデファクトスタンダードだと感じた。」三菱地所グループの多言語 DX
Case-Study-Tokyu-Railways
訪日外国人が困らないように。運行情報を多言語で、スピーディに届ける
casestudy-kv-yokogawa
現地語サイトの構築期間を大幅に短縮、セッション数は2倍に増加
casestudy-kv-toridoll
WOVN.io は、ただ多言語翻訳できるだけでなく、当社が実現したい Web サイトの構造にぴったり当てはまる SaaS だった
casestudy_kv_mitsukoshi-isetan
日本の三越伊勢丹から、こだわりのあるお客様に、こだわりの商品を世界に伝えたい
新規CTA
新規CTA

よくあるご質問

費用を教えてください

サイトのボリュームや言語数などに応じた個別見積もりとなります。まずはお気軽にお問い合わせください。
▼お問い合わせはこちら:https://mx.wovn.io/contact

翻訳品質が気になります

最新の生成 AI に加え、機械翻訳や独自の用語集/翻訳メモリ等を組み合わせ、高品質な翻訳を実現する仕組みを提供しています。プロの翻訳者によるネイティブチェックにも対応します。求める品質・コスト・スピードに応じた柔軟な対応が強みです。
▼詳細はこちら:https://mx.wovn.io/product/detail/translation-service

どのような導入方法がありますか

たった1行のスクリプトを Web サイトに挿入するだけで多言語化を完了できる「スクリプト方式」に加え、多様な導入方式をご提供しています。多言語化の目的に応じてご提案しますので、まずはご要望をお聞かせください。
▼詳細はこちら:https://mx.wovn.io/product/sprt

導入までの流れと期間を教えてください

専任担当者が具体的な導入方式の決定からスケジュールの策定、個別の設定、リリースまでを伴走支援します。概ね3ヶ月程度でリリースされるケースが多いですが、サイトの仕様や規模等によって異なります。
▼詳細はこちら:https://mx.wovn.io/resource/ebook/wovn_support

機密情報や個人情報が含まれる場合、どのように対処できますか

ページ単位や部分単位など、細やかな粒度で、機密情報や個人情報を WOVN.io に送信しないように設定することが可能です。なお、管理画面へのアクセスへの IP 制限や監査ログの取得など、高いセキュリティレベルを維持する機能も複数提供しています。
▼詳細はこちら:https://wovn.io/security/

多言語化までの3つのステップ

Step1
プロジェクトを作成
WOVN.io の管理画面で Web サイトのドメインを登録、1行のタグを挿入すると、自動的に各ページのコンテンツが取得されます。
Step2
各ページの翻訳
管理画面上で翻訳作業を行います。複数の翻訳方法を組み合わせることで、最適な翻訳を実現します。
Step3
プロジェクトの公開
全ページの翻訳作業が終了したら、公開することで多言語サイトをローンチできます。あなたの Web サイトを世界に届けましょう。 

プレスリリース

PressRelease - KV - NTT都市開発

2026/01/27

NTT都市開発、コーポレートサイトの英語対応を WOVN.io で自動化

〜 サイトリニューアルを機に、AI 活用による英語サイト運用の自動化と、日英同時発信を実現 〜

PressRelease-KV-Kawai

2026/01/22

河合楽器製作所、Web マニュアルを WOVN.io で6言語対応

~ 取扱説明書の Web 化で、運用コストを半分以下に大幅削減。同時に、動画や検索機能など Web ならではの利便性向上を目指す ~

PressRelease - Okamura

2026/01/08

オカムラのオフィス環境事業海外向けサイトを WOVN.io で4言語対応

〜 母国語でブランド価値を届け、グローバルでの認知度向上と販売促進を目指す 〜

PressRelease-KV-Solamachi

2025/12/23

東武タウンソラマチ、施設サイトを WOVN.io で4言語対応

〜 首都圏有数の観光拠点で、イベント情報を含む外国語発信をタイムリーに実現 〜

PressRelease-KV-CAC Holdings

2025/12/17

独立系 SIer のパイオニア企業 CAC Holdings、WOVN.io で Web 社内報を英語化

〜 外国人従業員比率6割、海外拠点とのコミュニケーションを強化 〜

グローバルビジネスを実現しませんか?

WOVNがお手伝いいたします。
お困りの場合はお気軽にご相談ください。

03-6434-0246
(土日祝を除く平日10:00~18:00)

無料デモ相談 ▶