2025/07/10
阪急阪神百貨店、店舗サイトを WOVN で4言語対応
〜 インバウンド集客の強化に向け、4サイトの多言語運用を AI 技術で自動化 〜
.webp?width=598&height=94&name=Certificate_Badge_%20Mobile%20(1).webp "Certificate_Badge_ Mobile (1)"){kind=icon}
運用負荷・コスト低減
未翻訳箇所を自動で検出・翻訳。日本語のコンテンツを更新しておけば、ほぼ自動で多言語運用。
安心できる翻訳品質
AI 活用を含めたさまざまな翻訳方式をご用意しているため、求める品質・スピードに応じた最適な翻訳を提供できます。
高いセキュリティ
翻訳資産を守るため、通信・保管データの
保護、多層的な防御機能の実装、サービス
の安定稼働など高いセキュリティを維持し
ています。
用語集
専門用語の誤訳を防ぐ辞書登録で
機械翻訳でも品質を担保
翻訳メモリ
人力翻訳の結果は WOVN 内に保存され
同一テキストには自動で適用
2025/07/08
NTTアーバンソリューションズ、コーポレートサイトの英語対応を WOVN.io で自動化
〜 リアルタイム AI 翻訳により、日・英のニュースリリースを同時発信 〜
2025/06/24
阪急電鉄、WOVN.io で6言語対応、PV 数が130%以上に増加
〜 サイトリニューアルに伴い WOVN 導入、多言語コンテンツ拡充と AI による運用自動化を両立 〜
2025/06/18
アプリ多言語化 AI ソリューション『WOVN.app』、4件の特許取得
〜 多言語アプリの自動運用を実現する独自技術で、さらなる優位性強化と信頼性向上を 〜
2025/06/17
コロプラ、新作ゲーム『神魔狩りのツクヨミ』でローカライゼーションツール『WOVN.games』を採用
〜 “スクショ翻訳”で業務プロセスを効率化、新作ゲームの早期多言語ローンチに貢献 〜