Web サイトを多言語化する時に知っておくべき
9つのポイント
〜RFP や要件定義で検討すべきこと〜

Web サイト多言語化を進めたくとも、『重要度”高”、緊急度”低”』で本腰入れられないまま止まっていませんか?誤訳やデザイン崩れによる思わぬブランド毀損、結局サイトが更新されない!なんてことにしないために、Web サイト多言語化の要件定義や RFP 作成段階で抑えるべきポイントと、具体的な対応策をご紹介。
■この資料でわかること
・ Web サイト多言語化を検討する時の流れ
・多言語化 Web サイト要件定義の9つのポイント
- 構想策定フェーズ
- サイト制作フェーズ
- 翻訳運用フェーズ
・WOVN でできること
■こんな方におすすめ
・Web サイトの英語化・多言語化を任されたが、何をすればよいのかわからない
・多言語 Web サイトを立ち上げたいが、注意するポイントがわからない
・制作会社に多言語 Web サイトの制作を依頼したいがどんな要件を伝えたらよいかわからない
フォーム送信完了後、PDFファイルの
ダウンロードリンクをお送りします
上記でご入力頂いた情報(以前弊社フォームにて入力頂いた情報含む)は、下記の目的でWovn Technologies株式会社(以下、「当社」といいます)が利用いたします。その他の取扱いについては当社のプライバシーポリシーに従います。
・問い合わせまたは資料請求への対応のため
・当社のサービスまたは製品のご案内のため(電子メールによるものを含みます)
・当社によるアンケート、各種セミナーのご案内、市場調査のため
・当社のサービス品質改善のため
なお、ご入力いただいた情報が当社の別のフォーム、イベントまたはサービスのご利用などでいただいた情報と一致する場合、それらの情報を組み合わせて上記に記載した目的の範囲内で利用させていただく場合がございます。
・問い合わせまたは資料請求への対応のため
・当社のサービスまたは製品のご案内のため(電子メールによるものを含みます)
・当社によるアンケート、各種セミナーのご案内、市場調査のため
・当社のサービス品質改善のため
なお、ご入力いただいた情報が当社の別のフォーム、イベントまたはサービスのご利用などでいただいた情報と一致する場合、それらの情報を組み合わせて上記に記載した目的の範囲内で利用させていただく場合がございます。