インターネット翻訳の
ワンストップ・ソリューション

動画字幕

Web や Youtube にアップロードされた動画の字幕を多言語化します。文字起こしや表示タイミングの調整、翻訳までワンストップで対応します。

詳しく見てみる≫

カタログ・マニュアル β版

各種ソフトで作成された製品カタログやマニュアルに対応しています。PDF ⇔ HTML の変換を、レイアウトを崩すことなく行い、多言語化します。

IR 資料

決算説明資料や報告書をはじめ、各種 IR 資料 の HTML 化に対応。コーポレートガバナンス・コードに準拠し、外国人投資家に向けた情報発信が可能に。

翻訳資産の一元管理

過去の翻訳履歴の自動適用や辞書登録機能で、企業全体で統制のとれた翻訳管理を実現。翻訳を資産化し一元管理できる上、翻訳窓口を一本化できます。

詳しく見てみる≫

CAT ツール連携

使い慣れた CAT ツールとの連携も可能。WOVN.io から XLIFF、TMX ファイルを出力することも、WOVN.io をそのまま連携させることもできます。

詳しく見てみる≫

データベース翻訳 β版

DB を日本語・多言語でマスタとして管理することで、カタログや商品説明など多岐にわたる情報連携に活用。Proxy、レプリカなど様々な方式に対応します。

画像翻訳 β版

元の画像からテキスト情報を読み取り、翻訳した上で画像として出力します。レイアウト崩れが発生した場合には編集も可能です。

Copilot

WOVN.io で構築した多言語サイトの運用を自動化するソリューションです。AI による翻訳チェックで、“人の手”をかけることなく、高精度な翻訳の自動運用を実現。