GLOBALIZED_No2024-1113-Web-banner-Mobile-1000x60-1
WOVN.io-Video-Logo-Nega (3)

高品質でスピーディな字幕翻訳

動画ファイルをアップロードするだけ。
AI × ネイティブ × エディターで、
快適な字幕翻訳ワークフローを提供します。

videotitle2

ご利用実績


WOVN.videoロゴv4

WOVN.video で可能にすること


AI × ネイティブ文字起こし・翻訳
高品質でスピーディな字幕翻訳


「お客様毎に学習するAI」と「人の目チェック」により、クローズドキャプション(音声のない補足字幕)にも対応した高品質な多言語字幕を従来よりもスピーディに提供します。

字幕翻訳のワンストッププラットフォーム
コミュニケーションフリーの快適な字幕翻訳体験


動画字幕の生成、翻訳、確認までシームレスな体験を実現します。動画のアップロード、出来上がった翻訳の確認と修正、字幕ファイルのダウンロードまで、全て WOVN.video エディターで完結します。

シンプルエディター

翻訳チェック・修正の圧倒的工数削減


誰でもすぐに利用できる WOVN のエディターで、動画の映像を見ながら字幕のレビューを実施できるため、より視聴者の体験に近い状態で字幕を修正することが可能です。

利用可能な言語

アラビア語 / バスク語 / ベンガル語 / ブルガリア語 / ビルマ語 / カタルーニャ語 / 簡体字(中国) / 繁体字(中国) / デンマーク語 / オランダ語 / 英語 / フィンランド語 / フランス語 / ガリシア語 / ドイツ語 / ギリシャ語 / ヘブライ語 / ヒンディー語 / ハンガリー語 / インドネシア語 / イタリア語 / 日本語 / クメール語 / 韓国語 / ラトビア語 / マレー語 / ネパール語 / ノルウェー語 / ペルシャ語 / ポーランド語 / ポルトガル語 / ロシア語 / シンハラ語 / スペイン語 / スワヒリ語 / スウェーデン語 / タガログ語 / タミル語 / タイ語 / トルコ語 / ウクライナ語 / ウルドゥー語 / ベトナム語 / モンゴル語 / ウズベク語

※元言語は現在日本語、英語のみ対応可能です。

Localize the internet image mobile

3ステップで字幕翻訳が完結


アップロード画像
 
動画をアップロード
スクリーンショット 2024-06-05 19.09.35
 
エディターで出来上がった字幕を確認
ダウンロード1
 
字幕ファイルをダウンロード
ダウンロード2
 
焼き付けファイルのダウンロード

導入事例


casestudy-kv-tanakaholdings
casestudy-kv-ytv
Localize the internet image mobile

WOVN.video は安心の翻訳精度だけでなく、
発注から納品までをコミュニケーションフリーに完結できた。
2週間分の作業も大幅削減。

動画コンテンツの海外輸出。
WOVN.video で英語字幕の業務フローを DX。
コスト7割削減・制作スピード2倍を実現

1-Upload
3-Share
4-Preview
2-Translation

世界中へコンテンツを発信しませんか?

WOVN.video があなたの字幕多言語化をお手伝いいたします。お困りの場合はお気軽にご相談ください。

03-6434-0246
(土日祝を除く平日10:00~18:00)

無料デモ相談 ▶